THE LIANT
HOME > ¿Â¶óÀλó´ã
¿Â¶óÀλó´ã
Á¦   ¸ñ  
ºÎ»ê ¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý & Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë Èıâ (+Àå·Õ¸éÇã ¹è¿î °Í Á¤¸®)
[ 2024-08-20 20:15:26 ]
±Û¾´ÀÌ  
Vertex Corp
Á¶È¸¼ö: 117        
ȨÆäÀÌÁö  
http://amiliastrmberg3@inaonsson.com , Hit: 67
¸µÅ© #1  
amiliastrmberg3@inaonsson.com , Hit: 44
¸µÅ© #2  
amiliastrmberg3@inaonsson.com , Hit: 39
À̹ø¿¡ º»°¡¿¡¼­ µ¶¸³À» Çϸç Àú¸¸ÀÇ °ø°£À» ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥¿ä. °¡Á·µé°ú ¶³¾îÁ®À־ ¾Æ½¬¿î Á¡µµ ÀÖÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ½Ã°£À» ¿©À¯·Ó°Ô Áñ±æ ¼ö À־ ÁÁÀºÁ¡µµ ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä. Àú´Â °¡Á·µéµµ ÀÎÁ¤ÇÑ Áý¼øÀ̾ú´Âµ¥ µ¶¸³À» ÇÏ°Ô µÈ °Ç È¥ÀÚÀÖ´Â ½Ã°£µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ Á» ´õ ÀÚ¸³À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ ÇÊ¿äÇß¾î¿ä. ÁÖ¸»¿¡µµ ¿©±âÀú±â ³î·¯´Ù´Ï¸é¼­ Ãë¹Ìµµ ¸¸µé°í ½Í°í, Àú¸¸ÀÇ ¶óÀÌÇÁ¸¦ Áñ±â°í ½Í¾ú´Âµ¥¿ä. ±×·¸°Ô Á» ´õ ÀÏ»óÀ» ´Ù¸£°Ô »ì¾Æº¸·Á°í ÇÏ´Ù°¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ°Ô ¹Ù·Î ¿îÀüÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. Àú´Â 20´ë Ãʹݿ¡ ¿îÀü¸éÇ㸦 ÃëµæÇßÁö¸¸ Çб³¸¦ ´Ù´Ï°í Ãë¾÷¿¡ Àü³äÇÏ´À¶ó ½ÇÁ¦·Î ¿îÀüÇÏ´Â ½Ã°£Àº °ÅÀÇ ¾ø¾ú¾î¿ä. ±×·¯´Ùº¸´Ï ¸éÇãÁõ¸¸ ÀÖ´Ù»ÓÀÌ´Ï ½ÇÁ¦·Î ¿îÀüÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç·ÂÀº ¾Æ´Ï¾ú´Âµ¥¿ä. »ç½Ç ÀÌ´ë·Î Æò»ý ¿îÀüÇÒ ±âȸ´Â ¾ø°Ú´Ù »ý°¢ÇßÁö¸¸, µ¶¸³À» ÇÏ°í ³ªÀÌ°¡ µé¾îº¸´Ï Â÷°¡ ÀÖÀ¸¸é Á¦°¡ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â °Íµéµµ ÈξÀ ¹üÀ§°¡ ³Ð¾îÁø´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ±×·¡¼­ À̹ø ±âȸ¿¡ ¿îÀü¿¬¼ö¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ Àå·Õ¸éÇ㸦 Å»ÃâÇغ¸°í Àû¾îµµ ÃâÅð±Ù °Å¸®´Â ½º½º·Î ¿îÀüÇϴµ¥ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í µµÀüÇϱâ·Î Çß´ä´Ï´Ù. Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼­ ÇÚµåÆùÀ¸·Î ¿îÀü¿¬¼ö¸¦ Àß ¾Ë·ÁÁÖ´Â °÷ÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸°í ¿©±âÀú±â »ó´ãÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥ ¸¶¶¥ÇÏ°Ô ¸¶À½¿¡ µå´Â°÷ÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä. ÇпøÀº ³Ê¹« ºñ½Î±â¸¸ ÇÏ°í, °³ÀÎ ¿¬¼ö¾÷ü´Â ¿ØÁö Á¦°¡ ½Å·ÚÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä. Áý ±Ùó¿¡ ½Ç³»¿îÀü¿¬½ÀÀåÀÌ ÀÖ±â´Â ÇßÁö¸¸ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ¸·Î ¿îÀüÀ» ÇÏ´Ùº¸´Ï Á¦°¡ ½ÇÀü¿¡ ³ª°¬À» ¶§ ÀûÀÀÀ» Àß ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î Àǹ®ÀÌ µé±âµµ Çß¾î¿ä. ±×·¯´Ù°¡ ¾Ë°ÔµÈ °÷ÀÌ ¹Ù·Î Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö·Î º£Å׶û°­»ç´ÔÀÌ ¿îÀüÀ» °¡¸£ÃÄÁֽô °÷À̾ú´ä´Ï´Ù. ÀÌ ¾÷ü´Â ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ´Â ³¯Â¥¿Í ½Ã°£À» °³ÀÎ ÀÏÁ¤¿¡ ¸Â°Ô À¯¿¬ÇÏ°Ô Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ°í °­»ç´ÔÀÌ Á÷Á¢ Áý ¾ÕÀ¸·Î ã¾Æ¿ÍÁֽñ⠶§¹®¿¡ ¿¬¶ôÀ» ¹Þ°í ¹®À» ¿­°í ³ª°¡¸é ¹Ù·Î ¿¬¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ½Ã°£µµ 10½Ã°£ ±âÁØ 3ÀÏÀ̳ª 4ÀÏ·Î ³ª´²¼­ ¹ÞÀ» ¼ö Àִµ¥¿ä. Àú´Â ¼º°ÝÀÌ ±ÞÇÑÁö¶ó 3Àϵ¿¾È ½ºÆĸ£Å¸·Î Çؼ­ ³¡³»¹ö¸®±â·Î Çß¾î¿ä. ü°èÀûÀÎ Ä¿¸®Å§·³°ú º£Å׶û °­»ç´ÔÀÌ °è½Å´Ù¸é Àß Çس¾ ¼ö ÀÖÀ»°Å¶ó´Â ÀڽۨÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. ¿¬¼öºñ¿ëÀº ¾÷ü¿ë ½Â¿ëÂ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé 32¸¸¿ø, suv´Â 34¸¸¿øÀÌ°í ¸¸¾à Àڱ⠼ÒÀ¯ÀÇ Â÷·®ÀÌ ÀÖ´Ù¸é 29¸¸¿øÀ¸·Î ÁøÇàÀÌ °¡´ÉÇØ¿ä. ÀÚÂ÷°¡ ÀÖ´Ù¸é Â÷Á¾ »ó°ü¾øÀÌ ±Ý¾×ÀÌ °°À¸´Ï Â÷¸¦ ±¸¸ÅÇßÁö¸¸ ¿îÀü½Ç·ÂÀÌ Á»Ã³·³ ´ÃÁö ¾Ê¾Æ¼­ °í¹ÎÀ̽ŠºÐµéÀº ÁÖÀúÇÏÁö ¸¶½Ã°í ¿¬¼ö¸¦ »õ·Î ¹Þ¾Æº¸½Ã´Â °Íµµ ÁÁÀº °Í °°¾Æ¿ä. »ý°¢Çغ¸¸é 3ÀÏ ¿©Çà°¡´Âµ¥¿¡µµ ÀúÁ¤µµ ±Ý¾×ÀÌ µé¾î°¡´Âµ¥ ¾ÕÀ¸·Î Æò»ý ÆíÇÏ°Ô ¿îÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Àú ±Ý¾×À¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ³õÄ¡Áö ¾Ê°í Àâ´Â°Ô ¸Â°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä. À̹ø ±âȸ¿¡ ²À Àå·Õ¸éÇ㸦 Å»ÃâÇؼ­ ¿©Ç൵ ¸¹ÀÌ °¡º¸ÀÚ´Â »ý°¢ÀÌ µé¶á ¸¶À½À¸·Î ±â´Ù·È´ä´Ï´Ù. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 1ÀÏÂ÷¿¡¼­´Â °­»ç´ÔÀ» ºË°í Â÷·®ÀÇ ±âÃÊ¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ì°Ô µË´Ï´Ù. ¿ì¼± ÁÖÇàÀ» ÇϱâÀü¿¡´Â ³»°¡ ±â´É¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë°íÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇØ¿ä. ÁÖÇàÁß¿¡ »ç¿ëÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ¸Ó¸®·Î »ý°¢ÇÏ°í ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸öÀÌ ¸ÕÀú ¹ÝÀÀÇϵµ·Ï ¿¬½ÀÇß±¸¿ä. ±×¸®°í °è±âÆÇÀ» ÀÐÀ¸¸é¼­ °¢ ¼½¼Ç¸¶´Ù ´«±ÝÀÌ ¾î¶² °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´ÂÁö È®ÀÎÇغ¸±â·Î Çß¾î¿ä. ¼Óµµ¿Í rpm ±×¸®°í ÁÖÇà°Å¸® ´©Àûµîµµ »ìÆ캸°í ¿£Áø¿ÀÀÏÀº ¾î¶² ÁÖ±â·Î °¥¾ÆÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀºÁöµµ ¾Ë·ÁÁ̴ּä´Ï´Ù. ±× ¿Ü¿¡ ±âº»±â´ÉÀº ¹°·Ð Åëdz½ÃÆ®°°Àº ¿É¼ÇÀÇ ÀÛµ¿¹ýµµ ¾Ë·ÁÁּ̾î¿ä. ¿äÁò¿¡´Â ¿Ø¸¸ÇÑ Â÷·®¿¡µµ Åëdz½ÃÆ®³ª ¿Â¿­±â´ÉÀº ´ëºÎºÐ ¿É¼ÇÀ¸·Î ³Ö´Â Ãß¼¼¶ó°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. °ÅÀÇ ±âº»±â´ÉÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö´Ï±î À̹ø ±âȸ¿¡ ¾Ë¾ÆµÎ¸é ÁÁÀ» °Í °°¾Æ ÁýÁßÇؼ­ ¹è¿ü´ä´Ï´Ù. ÀÌÈÄ¿¡´Â ±âº» ÁÖÇàÀ» Çغ¸¸é¼­ õõÈ÷ ´Þ·Áº¸±â·Î Çߴµ¥¿ä. °ñ¸ñ±æÀ̳ª Àα٠µ¿³× ÁÖÇàÀ̶ó µüÈ÷ ¾î·Æ°Å³ª º¹ÀâÇÏÁö´Â ¾Ê°í ±â´ÉÀ» ¿­½ÉÈ÷ È°¿ëÇϸ鼭 ÀÍÇôºÃ¾î¿ä. ¹æÁöÅÎÀ» ³ÑÀ» ¶§¿¡´Â ºê·¹ÀÌÅ©¸¦ ºÎµå·´°Ô ¹â¾Æ Â÷¿Í ¿îÀüÀÚ¿¡ ¹«¸®°¡ °¡Áö ¾Êµµ·Ï ÁÖÇàÇß´ä´Ï´Ù. ¹è¿ì´Â µ¥¿¡¼­¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ÀÌ·¸°Ô ¹Ù·Î È°¿ëÀ» ÇÏ´Ï ±Ý¹æ ÀÍÇôÁö´õ¶ó±¸¿ä. ¹ú½á ´Ù°¡¿À´Â 2ÀÏÂ÷°¡ ³Ê¹« ±â´Ù·ÁÁ³´ä´Ï´Ù. Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 2ÀÏÂ÷¿¡¼­´Â µµ·ÎÁÖÇàÀ» Çغ¸´Â ½Ã°£À» °¡Á®ºÃ´Âµ¥¿ä. ¾ðÁ¨°¡ Á¦°¡ ²À °¡º¸°í ½Í¾ú´ø °÷À» ¸ñÀûÁö·Î Á¤Çؼ­ °¡º¸±â·Î Çß¾î¿ä. ÀÌ·¸°Ô µµ·ÎÁÖÇàÀ» ÇÒ ¶§ ÄÚ½º°¡ Á¤ÇØÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °÷À¸·Î ¼³Á¤ÇÒ ¼ö À־ ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä. °­½ÀÀ» ¹ÞÁö¸¸ ¿ØÁö µå¶óÀ̺긦 ÇÏ´Â ±âºÐÀÌ µé±âµµ Çؼ­ ³Ê¹« ÁÁ¾Ò´ä´Ï´Ù. µµ·Î¸¦ ´Þ¸®¸é¼­ °¡Àå ¾î·Á¿ü´ø ºÎºÐÀº ¹Ù·Î Â÷¼±º¯°æÀ̾ú¾î¿ä. ¹æÇâÁö½ÃµîÀ» ÄÑ°í ÁøÀÔÇϴ ŸÀֿ̹¡ ¸ÂÃç¼­ µé¾î°¡¾ßÇϴµ¥ ½Å¼ÓÇÔÀÌ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ Æ÷ÀÎÆ®¿´´ä´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Â÷·®µé°ú ÇÔ²² ´Þ¸®´Ùº¸´Ï ¹æ¾î¿îÀüµµ ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇߴµ¥¿ä. °­»ç´ÔÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¿îÀüÇÏ´Â °Ç ù ¿îÀüÀ» ¹è¿ï ¶§ ºÎÅÍ ÀÍÇô¾ßÇÑ´Ù°í ÇϽø鼭 Á¦°¡ ¹«¸®ÇÏ°Ô Â÷¼±À» ¹Ù²ÙÁö ¾Êµµ·Ï °è¼ÓÇؼ­ ¾È½É½ÃÄÑÁÖ½Ã¸ç °­½ÀÇØÁּ̾î¿ä. óÀ½¿¡´Â ³×ºñ°¡ ¾Ë·ÁÁִ´ë·Î ²À °¡¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ ¿©·¯¹ø ÀÌÅ»À» ÇÏ´Ùº¸´Ï ÀÌÁ¦´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´ÙÀ½ ¾È³»ÇÏ´Â ±æ·Î °¡°í´Â Çß´ä´Ï´Ù. ¿îÀüÀ» Çϸ鼭 ¹¹µçÁö ¹«¸®ÇÏ°Ô Çؼ­ ÁÁÀ» °Ç Çϳªµµ ¾ø¾ú¾î¿ä. Ãʺ¸Àϼö·Ï Á» ´õ ¿©À¯¸¦ °¡Áö°í õõÈ÷ µÑ·¯°¡´õ¶óµµ ¾ÈÀüÇÏ°Ô °¡´Â°Ô ¿ì¼±À̴ϱî¿ä. ±×·± ºÎºÐ¿¡¼­ °­»ç´Ô¿¡°Ô ¿©·¯¸ð·Î ¸¹ÀÌ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿´´ä´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· 3ÀÏÂ÷¿¡¼­´Â ÁÖÂ÷¸¦ ¹è¿öº¸´Â ³¯À̾ú´Âµ¥ ¸¶Áö¸· ½Ã°£¿¡ ½ÇÀü ÁÖÂ÷µµ Çغ¸¸é¼­ ±ò²ûÇÏ°Ô ¸¶¹«¸®¸¦ ÁöÀ» ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. óÀ½¿¡´Â ¹æÇâÀ» Àâ°í ÈÄÁøÀ» ÇÏ´Â°Ô ³Ê¹« ¾î·Æ´õ¶ó±¸¿ä. º¸Åë ÈĹæÄ«¸Þ¶ó³ª ½á¶ó¿îµå ±â´ÉÀ» ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °­»ç´ÔÀº »çÀ̵å¹Ì·¯¿Í ·ë¹Ì·¯¸¦ º¸°íµµ ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ßÇÑ´Ù°í Çϼ̾î¿ä.


107/110, ÃÑ °Ô½Ã¹° : 2193
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ¿Ã¸°³¯Â¥ Á¶È¸¼ö
73 ¿ï»ê ºÏ±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ¼¼½ÉÇÏ°Ô °¡¸£ÃÄÁÖ´Â °÷À¸·Î Ãʺ¸Å»Ãâ Laura P. Barnes 2024-09-01 95
72 ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 10³â¸¸¿¡ Ãʺ¸Å»Ãâ Karmawheels 2024-09-01 91
71 ºÎ»ê ¼­±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 3ÀϿϼºÀ¸·Î Ãʺ¸Å»ÃâÇϱâ Vertex Corp 2024-09-01 94
70 ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö Ãʺ¸¿îÀü ¿¬¼ö °¡°Ý ÀÏÁ¤ Lagoonlife 2024-09-01 94
69 ´ë±¸ ¼­±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 3ÀÏ ½ÇÀü ¿¬½À ºñ¿ë Rebecca W. White 2024-09-01 95
68 ºÎ»ê Áß±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Ãʺ¸ Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö 3Àϸ¸¿¡ Ãʺ¸Å»ÃâÇß¾î¿ä Susan E. O'Brian 2024-09-01 93
67 Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö - 맟ÃãÇü ¿îÀü±³À°¼­ºñ½º | 1:1Ä£ÀýÁýÁß±³À° Joseph J. Murphy 2024-08-25 123
66 Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö ÁÖÂ÷±îÁö ¿Ïº® ¸¶½ºÅÍÇÏ·Á¸é~ Jeanne D. Hughes 2024-08-25 124
65 Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë ¾Æ³¢Áö ¸»°í ´õ ÀÌ»ó ¹Ì·çÁö ¸»¾Æ¿ä Sarah J. Brink 2024-08-25 123
64 ´ë±¸ ¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý ÈíÁ·Çß´ø °÷ Èıâ! William A. Marks 2024-08-25 114
63 [´ë±¸ ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö] 11³âÂ÷ÀÇ Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ±â | CanUµå¶óÀÌºê ³»µ·³»»ê Geraldine J. Million 2024-08-25 116
62 Àå·Õ¸éÇã¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý µå¶óÀ̺ê¸Å´ÏÀú 10½Ã°£ ³»µ·³»»ê ¼ö°­ Èıâ Peggy J. Marshall 2024-08-25 116
61 ¿ï»ê ¿îÀüµµ·Î¿¬¼ö ºñ¿ë »ó¼¼°úÁ¤ ÃÑÁ¤¸® Jeanne D. Hughes 2024-08-20 113
60 ºÎ»êÃʺ¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë ¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö °¡°Ý 10½Ã°£ ¼ÖÁ÷ Èıâ Imaginavigations 2024-08-20 100
59 ºÎ»ê¹æ¹®¿îÀü¿¬¼ö µ¿·¡±¸ ÇØ¿î´ë±¸ µµ·Î¿¬¼ö Àå·Õ¸éÇã Ãʺ¸Å»Ãâ Èıâ Ansoft 2024-08-20 116
58 ´ëÀü Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö 10½Ã°£ Ãʺ¸Å»Ãâ Âð Èıâ! Emma J. Rehberg 2024-08-20 109
57 ¿ï»ê¿îÀü¿¬¼öºñ¿ë ³»µ·³»»ê Çпø Peggy J. Marshall 2024-08-20 107
56 (ºÎ»ê Ãʺ¸¿îÀü¿¬¼ö) ºñ¿ë üũ & Àڽۨ ´õÇÏ´Â ¾ÈÀüÇÑ ¿¬¼ö Luckytronics 2024-08-20 104
55 ºÎ»êµ¿·¡±¸¿îÀü¿¬¼ö ¼ÖÁ÷ÇÑ 10½Ã°£ ¿¬¼ö Èıâ Stormshade 2024-08-20 100
54 ´ë±¸¿îÀü¿¬¼ö ºñ¿ë °¡°Ý Àå·Õ¸éÇã Å»Ãâ Âð Èıâ (³»µ·³»»ê) Geraldine J. Million 2024-08-20 102
ù ÆäÀÌÁö   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   ³¡ ÆäÀÌÁö
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
»ó´ÜÀ¸·Î